If the currently selected domain is an internal domain (hosted by your AfterLogic XMail Server installation), "New User" button will create internal users.