Краткое руководство по установке сетевых адаптеров Intel®

# Установка сетевого адаптера Intel®

Редакция 05/2005

## Установка адаптера Intel PCI, PCI-X или PCI Express*

1. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания.
2. Снимите крышку компьютера и защиту слота, в который вы будете устанавливать адаптер.
3. Аккуратно установите контактную кромку адаптера в слот до полной фиксации. Закрепите кронштейн крепления в корпусе.
4. Установите крышку компьютера. Присоедините кабель питания.

Примечание. Некоторые адаптеры Intel PRO/1000 для серверов и настольных систем могут быть установлены в слоты шины PCI Express. Можно использовать слот, который длиннее контактной группы адаптера, но нельзя устанавливать адаптер в слот, который короче разъема адаптера PCI Express.

## Подключение сетевого кабеля

Проводные адаптеры Intel® PRO/100 и PRO/1000. В сети со скоростью 10 Мб/сек. присоедините к адаптеру сетевые кабели витой пары Ethernet (TPE) категории 3, 4 или 5. Для сетей со скоростями 100 или 1000 Мб/сек. или сетей в жилых помещениях используйте кабель 5 категории (4 пары).

Волоконно-оптические адаптеры Intel® PRO/1000 с разъемом типа SC. Снимите и сохраните заглушку волоконно-оптического коннектора. Вставьте разъем волоконно-оптического соединения (1000Base-SX дуплексного типа SC) в порты TX/RX (приема-передачи) на кронштейне крепления адаптера.

Волоконно-оптические адаптеры Intel® PRO/1000 с разъемом типа LC. Снимите и сохраните заглушку волоконно-оптического коннектора. Используйте разъем кабеля LC, соответствующий типу адаптера (1000BASE-SX или 1000BASE-LX). Для подключаемого кабеля (например, SC) можно использовать другой тип коннектора, если характеристики присоединяемого кабеля соответствуют спецификации адаптера, включая ограничения его длины.

Включите компьютер и выполните приведенные ниже инструкции по установке.

## Установка драйверов

| Примечание. Серверные адаптеры Intel PRO/1000 не работают с компьютерами под управлением Microsoft* Windows* 98.

### Операционные системы Windows

Помните, что для установки драйверов необходимо иметь административные права в операционной системе.

1. После включения компьютера адаптер будет обнаружен, а Windows начнет установку резидентного драйвера адаптера или запустит мастер нового оборудования.
2. Если будет запущен мастер нового оборудования, нажмите кнопку "Отмена" (Cancel).
3. Вставьте компакт-диск Intel. Автоматически запустится программа Сетевые адаптеры Intel PRO (Intel PRO Network Connections). Щелкните кнопку "Установка драйверов" (Install Drivers).

### Linux*

Для формирования двоичного пакета RPM* этого драйвера запустите 'rpmbuild -tb <имя_файла.tar.gz>'. Замените <имя_файла.tar.gz> на имя файла драйвера.

ПРИМЕЧАНИЯ.

- Чтобы пакет программ работал правильно, необходимо, чтобы версия и конфигурация работающего в настоящее время ядра СОВПАДАЛА с версией и конфигурацией ядер установленного кода. Если вы только что выполнили перекомпиляцию ядра, перезагрузите систему.

- Работоспособность RPM была протестирована в операционной системе Red Hat.

- Используйте имя "e100" в качестве имени драйвера для адаптеров PRO/100 Intel.

1. Переместите tar-файл основного драйвера в каталог по выбору. Например, используйте '/home/username/e1000' или '/usr/local/src/e1000'.
2. Распакуйте (untar/unzip) архив, где <x.x.x> - номер версии файла драйвера tar:

   > tar zxf e1000-<x.x.x>.tar.gz

3. Перейдите в каталог драйвера src, где <x.x.x> - номер версии драйвера tar:

   > cd e1000-<x.x.x>/src/

4. Скомпилируйте модуль драйвера:

   > make install

   Двоичный модуль будет установлен как:

   > /lib/modules/<kernel_version>/kernel/drivers/net/e1000.o

   Папки для установки, указанные выше, являются местоположениями по умолчанию. Их нельзя изменить в некоторых версиях Linux. Для получения дополнительной информации см. файл ldistrib.htm.
5. Установка модуля:

   > insmod e1000 <параметр>=<значение>

6. Назначьте IP-адрес для интерфейса, введя следующую информацию, где <x> - номер интерфейса:

   > ifconfig eth<x> <IP_адрес>

7. Убедитесь, что интерфейс работает. Введите следующее, где <IP_адрес> - адрес IP для другой машины в этой же подсети, в которой проводится проверка интерфейса:

   > ping <IP_адрес>

### Другие операционные системы

Для установки других драйверов см. руководство пользователя (User's Guide) на поставляемом компакт-диске или обратитесь на веб-сайт технической поддержки: http://support.intel.com/support/ru/.

*Правовая информация