SYSTEM REQUIREMENTS:

Microsoft Windows XP.

OVERVIEW:

This package includes a German keyboard layout for US keyboards.

The included keyboard layout will allow you to type the characters ä ö ü ß Ä Ö Ü € from your US keyboard without using or remembering complex keystrokes.

The keyboard layout follows the German keyboard mapping for the following characters: ä ö ü ß Ä Ö Ü ; :

The characters z y Z Y remain in US keyboard format.

The keyboard layout also contains following characters: ' " - €

The keyboard layout allows the following characters to be typed through AltGr (Alt-Ctrl): < > [ ] { } _ $ § ° μ

This keyboard was created with Microsoft Keyboard Layout Creator available [HERE].

The source document de-us.klc is included in this package, so if you wish to change the keyboard to suit your own personal tastes or needs you can do so easily.

The layout is shown below:

keyboard without shift

keyboard with shift

keyboard with AltGr

INSTALLATION:

zip icon
 
Download and unzip the installer de-us.zip.
msi icon
 
Run the installer de-us.msi .
international cpl icon
 
Open the Regional and Language Options Control Panel.
international cpl icon From the Languages tab, select Details.
languages tab
 
international cpl icon From the Settings tab, select Add.
settings tab
 
international cpl icon Select German (Germany) from the Input Language dropdown menu;
then select German (United States) from the Keyboard Layout/IME menu.
Select OK.
add a keyboard
 
international cpl icon From the Settings tab, select Apply, then select OK.
settings tab
 
international cpl icon From the Language tab, select Apply, then select OK.
language tab
 
language bar EN A task bar displaying "EN" will appear near your system tray in the taskbar.
language bar sample
 
language bar DE To use the German keyboard, select "German (Germany)" from the Language Bar.
language bar
 
language bar EN To use the US keyboard again, select "English (United States)" from the Language Bar.
language bar
 
DISABLING:

language bar EN To disable the Language Bar select "Show the Language Bar" from the Language Bar.
language bar
 
UNINSTALLING:

international cpl icon
 
Open the Regional and Language Options Control Panel.
international cpl icon From the Languages tab, select Details.
languages tab
 
international cpl icon From the Settings tab, select German (Germany), then select Remove.
settings tab
 
international cpl icon Select Apply, then select OK.
setting tab
 
appwiz cpl icon
 
Open the Add or Remove Programs Control Panel.
appwiz cpl icon Select German (United States), then select Remove.
add and remove programs cpl
 
Original File Location:

http://www.findinghome.us/DE-US/DE-US.zip


Revisions:

1.1: added AltGR characters for German users
1.2: added AltGR characters corresponding with US Keyboard layout for hunt-and-peck typists like myself.
Prior versions must be COMPLETELY UNINSTALLED before installing 1.2

Author:

Stephan Peters
powerware at bluebottle dot com