Translating the search page |
![]() ![]() ![]() |
You can modify the text that appears on the search page by editing the Zoom Language Files (.ZLANG files) from the Configuration window (under the “Languages” tab). Here you can edit or create new ZLANG files, or select one of the default language files to use.
The ZLANG file format is simply a line-by-line entry, beginning with a “STR_” key word (such as “STR_FORM_SEARCHFOR”), followed by an equals sign, and the actual text to be used. You must always leave the “STR_” part of the line intact, and only modify the text after the equals sign. The following is an example of a ZLANG file. STR_FORM_SEARCHFOR=Search for: STR_FORM_SUBMIT_BUTTON=Submit STR_FORM_RESULTS_PER_PAGE=Results per page: STR_FORM_CATEGORY=Category: STR_FORM_CATEGORY_ALL=All STR_FORM_MATCH=Match: STR_FORM_ANY_SEARCH_WORDS=any search words STR_FORM_ALL_SEARCH_WORDS=all search words
Note that an entry can not span multiple lines (so you should disable “Word Wrap” in Notepad). Also, the STR key words are predefined and can not be modified. Below is an extract of a ZLANG file. Use the “English.zlang” default file as your reference for text which can be translated, and the overall format of the file.
|