Si estudias latín o griego clásico, descubrirás que Diógenes es realmente útil. Este programa es un asistente de traducción que puede usar para buscar palabras y expresiones en esos dos idiomas, utilizando los recursos oficiales en línea y las bases de datos provistas por el Packard Humanities Institute y el Thesaurus Linguae Graecae.
Las características del programa varias formas de consultar bases de datos latinas y griegas, aunque la forma en que trabajan a veces no está clara y terminé recibiendo algunos errores crípticos de mensaje de base de datos que no estaba seguro de cómo evitarlos, ya que no hay documentación.
En cualquier caso, Diogenes ofrece respuestas muy detalladas que incluyen el significado, el ejemplo de uso y otros elementos informativos importantes que pueden ser muy útiles al traducir escritores clásicos.
Con alguna mejora, Diógenes se convertiría en la alternativa perfecta a los diccionarios en papel en traducciones clásicas.
Comentarios que no se encuentran