infrae.i18nextract

infrae.i18nextract es una receta buildout que crear un script para extraer cadenas i18n de varios paquetes en una .pot & nbsp;. Un script para fusionar o compilar todas las traducciones disponibles también está disponible.
La extracción apoyo guión de Python Script, Zope plantilla de página, Camaleón plantilla de página, formas Formulador y esquemas de metadatos Silva.
Exemple en buildout:
[Silva-traducción]
receta = infrae.i18nextract
Ofertas =
& nbsp; silva.core.views
& Nbsp; silva.core.smi
salida = $ {buildout: directorio}
salida de paquete = silva.translations
domain = silva
senderos adicionales = $ {zope2: ubicación} / lib / python
Opciones
paquetes
& Nbsp; Lista de paquetes para extraer traducción de.
salida
& Nbsp; directorio de salida para el archivo de plantilla creada.
salida-paquete
& Nbsp; Si se especifica, usted será capaz de crear el archivo de plantilla directamente dentro de ese paquete.
dominio
& Nbsp; de dominio Traducción de usar.
-caminos adicionales
& Nbsp; ruta python extra para añadir a fin de poder cargar el código Python para extraer cadenas traducciones de ella.
Scripts
Dos guiones se crean:
parte-nombre-extracto
& Nbsp; Que hacer extraer las traducciones. La opción -p guarda el archivo de plantilla creada en la salida-paquete especificado en la parte buildout.
parte-nombre-gestionar
& Nbsp; Administrar archivos de traducción en la salida-paquete especificado en la parte buildout:
& Nbsp; * -m se fusionan el archivo de plantilla de traducción a todos los archivos de traducciones existentes.
& Nbsp; * -c compilar todos los archivos traducciones existentes.
El último guión requiere tener los comandos MSGFMT y msgmerge instalados en el sistema (disponible en gettext)

¿Qué hay de nuevo en esta versión:.

< ul>

¿Qué hay de nuevo en la versión 1.3:

• Añadir dos opciones --export-tarball para crear un archivo que se puede utilizar para cargar traducciones a Launchpad, y --import-tar que se puede utilizar para importar un archivo tar de Lanchpad.
• Añadir opciones zope-productos para permitir la extracción de código que utiliza productos Zope edad.

¿Cuál es nuevo en la versión 1.2.1:

• archivos .xml no siempre Silva Metadatos. No fallan si no pueden ser analizados como tales.

¿Cuál es nuevo en la versión 1.2:

• Cambiar el nombre de la secuencia de comandos de combinación en manejar. Añadir una opción para compilar archivos de traducción.
• salida de registro Fix que estaba equivocado cuando la traducción contenía puntos.

Requisitos :

• Python