La herramienta de localización (Idioma Comparador) ayudará a identificar la cadena introducida con una nueva versión de estereoscópicas jugadores. Compruebe que la cadena no son demasiado tiempo y cabe en el espacio disponible. Echa un vistazo a la ventana principal, la biblioteca y todos los diálogos. Si una cadena no se ajusta, por lo general es posible encontrar uno más corto con un significado equivalente. Utilice la versión más reciente Stereoscopic Player. No quite los marcadores de posición (% 1,% 2, ...), Stereoscopic Player los reemplaza por valores dinámicos. La verdad es que puede ser difícil de averiguar el significado de un marcador de posición, pero en la mayoría de los casos es evidente por el contexto. Evite errores de ortografía. Si no está seguro acerca de traducciones adecuadas para los términos técnicos, una búsqueda en Google puede ayudar a encontrarlos. Derivar su traducción de English.lng o German.lng. Estos son archivos de idiomas originales que hemos creado. Evite el uso de uno de los otros archivos de idioma. Utilice los mismos términos y convenciones como Microsoft hace en Windows y sus otros productos.
Comentarios que no se encuentran