LingNUX

LingNUX es un diccionario para estudiantes franceses de la lengua rusa. Ambos idiomas se pueden introducir fácilmente sin afectar a la configuración del teclado francés AZERTY a nivel del sistema. Se lee archivos de diccionario con la extensión DSL, que es uno de los formatos utilizados por el famoso diccionario Ruso "ABBYY Lingvo" bajo Windows.
Instalación de los diccionarios
Conseguir varios diccionarios diferentes basados ​​tema (incluyendo varios libres) disponible en:
http://www.lingvoda.ru/dictionaries/
http://www.rustran.com/
Por otra parte, si usted es dueño de una versión oficial de ABBYY Lingvo con Windows (y sólo en ese caso), usted tiene la posibilidad de convertir archivos de Lsd suministrados en el CD a archivos de DSL, utilizando el ejecutable de Windows proporcionado por ABBYY: DSLComp. exe.
Para proceder a esta conversión, por favor informados sobre lo que está permitido para su versión, buscando en Internet para que la combinación de palabras: "DSLComp.exe" y "Lingvo". (Un conocimiento básico del idioma ruso es muy recomendable).
Además de al menos dos archivos de DSL (uno FR-RU y uno RU-FR) están disponibles, LingNUX será utilizable. Antes de utilizar la vista los siguientes pasos se deben realizar:
Indexación:
Para cada archivo, lanzamiento: linguindex filename.dsl
Sin advertencia ni de error deben ocurrir y el aviso "100 por ciento escaneada" deben ser mostrada al final del proceso.
Instalación:
En el modo de raíz, mover los archivos de DSL y sus archivos IDX asociados creados por linguindex en:
/ Usr / share / lingnux / (Desde que creó el directorio lingnux en / usr / share /).
Sin embargo, la instalación de estos archivos en otros directorios que quiera seguir siendo posible, pero el ejemplo que se muestra aquí en adelante se proporciona de acuerdo con esta ubicación.
Configuración:
Editar "diclist.txt" y modificar los pathes de acceso a archivos en el siguiente orden:
(Nota: las extensiones ".dsl" se retiran de los nombres de archivo).
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_universal_RF
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_universal_FR
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_Technic_RF
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_Technic_FR
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_Medic_RF
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_Medic_FR
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_Law_RF
/ Usr / share / lingnux / Name_dic_Law_FR
En el caso de los diccionarios no disponibles, sustituya la línea de ruta por: "NINGUNO".
Sin embargo, se requieren al menos universal ruso-francés y otro diccionario Francés-Ruso universal.
Nota: No borrar la línea de comentario en el comienzo de archivo:
"Enter_filenames_as_follows: Universal-técnico-médico-Ley".
No reprimir cualquier otra línea.
Guardar "diclist.txt". LingNUX está listo para ser puesto en marcha, bajo terminal o desde un acceso directo en el escritorio. Si la aplicación se cierra inmediatamente después de la puesta en marcha, en marcha desde el terminal a informarse por los mensajes de error que aparecen.
¿Qué hay de nuevo en esta versión: