En general, Lingoes es una aplicación interesante que combina un diccionario completo con un servicio de traducción (mientras se ve y se siente misteriosamente similar a su competidor, Babylon). También hay algunas herramientas útiles como la tabla periódica, una tabla de abreviaturas y un verbos irregulares, además de un convertidor de zona horaria internacional, un directorio de códigos de marcado, pesas y amp; mide el convertidor y para finalizar un conversor de divisas.
Teóricamente, la herramienta más útil es que al presionar CTRL + clic derecho en cualquier palabra que aparezca en la pantalla, debe aparecer una ventana emergente con la definición de esa palabra, una herramienta de búsqueda para una definición más profunda y también un archivo de audio con la pronunciación correcta. El aspecto decepcionante de esta característica es que no funciona con muchas palabras (desafortunadamente, debo decir, la mayoría), incluso si aparecen en la lista de definiciones que Lingoes tiene en su base de datos. Creo que este es un error importante ya que invalida masivamente la utilidad principal de la aplicación que sería tener un diccionario siempre disponible sin tener que cambiar la ventana.
El programa se apoya en Google para la función de traducción, que considero débil, ya que muchas palabras no se traducen correctamente o ni siquiera se encuentran.
Debido a problemas de rendimiento extraños, no vale la pena usar Lingoes si solo buscas un diccionario o traductor sobre la marcha. Sin embargo, algunas de sus otras características son realmente útiles.
Cambios
- Soporte el traductor de cursor de forma más fluida en IE9
- Mini ventanas
- El innovador traductor zonal de palabras puede traducir hasta 23 idiomas de texto en su idioma nativo (u otro idioma)
- La voz natural puede pronunciar perfectamente la palabra como un hablante nativo de inglés.
- Proporcionar el complemento para Adobe Acrobat Pro
- Soporte el traductor de cursor de manera más fluida en Firefox 3
Comentarios que no se encuentran