Subs Factory

Subs Factory es una utilidad gratuita pero de gran alcance diseñado para hacer que la creación, modificación y resincronización de subtítulos fáciles. Con funciones avanzadas, que le permite hacer lo que quiera con sus pistas de subtítulos: creación, supresión y modificación de los subtítulos (texto, la duración, posición, ...), grupos afines desplazamiento de subtítulos, división y concatenación de archivos de subtítulos en sitio la marcha de la comprobación del cumplimiento-subtitulado normas, búsqueda avanzada y reemplazar la función, ... Disponible en Inglés, francés e italiano

¿Qué hay de nuevo en esta versión:.

• Versión 1.3.2
  • Se ha corregido un error que impedía la creación de subtítulos de varias líneas.
  
  
• Versión 1.3.1
  • Se ha corregido un error durante la reproducción de un vídeo sin subtítulos.
  
  
• Versión 1.3.0
  • traducción al portugués.
  • Subs fábrica ahora guarda los archivos en la codificación seleccionada en las preferencias.
  • Se ha corregido un error que aparece en gris el botón OK mientras selecciona un archivo para concatenar con.
  • Se ha corregido un error ocurre cuando se cambia sólo algunos subtítulos al principio del vídeo.
  • "Acerca de" ventana mejoró.
  • Se ha corregido el comportamiento de los campos de hora de inicio y fin de los tiempos en la paleta de editor.
  • Ahora el botón de validación de la paleta editor aparece al modificar los tiempos con los botones de "aquí".
  • Subtítulos ahora están ordenados con más frecuencia.
  • Ahora la comprobación de los campos de hora de la paleta editor antes de validar, evitando eliminarlos si son incorrectos.
  
  

Requisitos :