Sanzang

Sanzang es un código abierto, multiplataforma, sistema simple, rápida, gratuita y compacto traducción automática implementada en Rubí y diseñado desde el principio para ser utilizado para traducir el texto de los chinos, coreanos y japoneses en idiomas Inglés.
El programa ha sido diseñado de tal manera que pueda reconocer tanto difícil de leer y antiguo CJK (chino, coreano, japonés) textos. It & rsquo; s elaboradas para ser accesible y pequeño, el apoyo a Linux, BSD, Microsoft Windows y Mac OS X que opera systems.Develop su propia traducción rulesWith Sanzang usted será capaz de desarrollar sus propias reglas de traducción, que se almacenan en un archivo de texto y puede ser de fácil aplicación en tiempo de ejecución. Incluye varias opciones de línea de comandos, que se pueden ver a simple vista mediante la ejecución de & lsquo; Sanzang --help y rsquo; comando en la aplicación Terminal.
Entre ellos, podemos mencionar el y lsquo; lote y rsquo; comando, que le permite traducir varios archivos al mismo tiempo, el y lsquo; reflujo y rsquo; comando que le permite dar formato a chino, el texto coreano o japonés para la traducción, así como la Y lsquo; Translate & rsquo; comando, que puede ser utilizado para un solo translations.Getting texto comenzó con SanzangDespite el hecho de que está escrito en el lenguaje de programación Ruby y que utiliza un método de configuración / compilación diferente, la instalación de Sanzang resulta ser una tarea fácil para todos los usuarios de Linux.
En primer lugar, usted tendrá que descargar la última versión del proyecto de Softoware oa través de su web oficial (ver enlace al final del artículo). Guarde el archivo en algún lugar de su PC, extraerlo con su gestor de archivos favorito, y abrir la aplicación Terminal.
En el emulador de terminal, de & lsquo; cd y rsquo; comando le ayudará a navegar a la ubicación de los archivos comprimidos extraídos (por ejemplo cd /home/softoware/sanzang-1.1.2), en la que tendrá que ejecutar el y lsquo; rastrillo y rsquo; comando para construir el binario joya.
Para instalar el archivo joya en su máquina GNU / Linux, ejecute el y lsquo; sudo gem install --local dist / Sanzang-1.1.2.gem y rsquo; comandos. Tenga en cuenta que el paquete-rubí paralelo debe estar instalado antes de intentar instalar Sanzang

¿Qué hay de nuevo en esta versión:.

< li> Esta versión limpia el código de inicialización tabla de traducción para ser más rápido, más limpio y simple, agrega una opción RDoc para definir la codificación documentación a UTF-8 para 3.x RDoc, por lo que la documentación va a construir correctamente (incluyendo cuando se instala como un gema), y ajusta los ejemplos y traducción de ensayo tablas no utilizar espacios iniciales y otro formato de la tabla en desuso.

¿Qué hay de nuevo en la versión 1.1.1:

• formateo espacio horizontal se ha actualizado para espacios nunca se se añade al final de una línea. Código espaciado horizontal también se ha actualizado para que sea más robusto.
• Un error transcodificación también se fijó en Sanzang :: Traductor # translate_io, que se activa si el uso de elementos internos Sanzang como una biblioteca, una llamada al método con rutas de archivos como los argumentos, y el uso de una codificación que no sea UTF-8.

Requisitos :

• Rubí